Independence Day Cry Ceremony

Mexicans!

Players, allies and compatriots!

Tonight we are here, on this balcony, not only to remember a date, but to celebrate the spirit of a people who never give up.

Long live the heroes who gave us homeland and freedom!

Long live Miguel Hidalgo y Costilla!

Long live José María Morelos y Pavón!

Long live Josefa Ortiz de Domínguez!

Long live Ignacio Allende!

Long live Aldama, Matamoros and Galeana!

Long live Leona Vicario!

Long live the brave people who made Independence!

Long live our land, our flag and our history!

Long live the unity of Mexicans!

Long live the hope for a stronger Mexico!

And long live our National Independence forever!

Long live Mexico!

-----------------------------------------

¡Mexicanas y mexicanos!

¡Jugadores, aliados y compatriotas!

Esta noche estamos aquí, en este balcón, no solo para recordar una fecha, sino para celebrar el espíritu de un pueblo que nunca se rinde.

¡Vivan los héroes que nos dieron patria y libertad!

¡Viva Miguel Hidalgo y Costilla!

¡Viva José María Morelos y Pavón!

¡Viva Josefa Ortiz de Domínguez!

¡Viva Ignacio Allende!

¡Vivan Aldama, Matamoros y Galeana!

¡Viva Leona Vicario!

¡Viva el pueblo valiente que hizo la Independencia!

¡Viva nuestra tierra, nuestra bandera y nuestra historia!

¡Viva la unidad de los mexicanos!

¡Viva la esperanza de un México más fuerte!

¡Y que viva por siempre nuestra Independencia Nacional!

¡Viva México!