[PL/EN] JEZZ CULTURAL NEWS

JEZZ CULTURAL NEWS
NIEREGULARNIK KULTURALNY JEŻA

NR 1/26

Co tam słychać na świecie? | What's going on out there in the world?

Lublapest [Slovgary]

[PL]
…dam ci zadanie domowe tylko pozmieniaj!
- Ok
Ej, czemu się na mnie patrzysz?
- Masz piękne oczy.
Naprawdę?
- Nie, co to za dziwna klawiatura?

[EN]
…I'll give you homework, just change it!
- Okay.
Hey, why are you looking at me?
- You have beautiful eyes.
Really?
- No, what's that weird keyboard?

Argentina [Peru or Chile, i don’t know]

[PL]
… om nom nom, pączki takie zajebiste, że klękajcie narody!...

[EN]
…om nom nom, doughnuts so awesome, kneel down, nations!...

[PL]
Za pięcioma magazynami broni, za zieloną łąką chlebów [Korea]

[EN]
bla bla bla [Korea]

[PL]
Te pączki to nawet dobre są, może by je tak nadziewać tuńczykiem i śledziami?

[EN]

These doughnuts are actually quite good, maybe they could be stuffed with tuna and herring?

Everywhere [Poland]

[PL]

Szanowni Państwo! Co się tutaj dzieje! Co się tutaj dzieje? Fabryki masowo przezbrajane są na produkcję pączków z pudrem, lukrem, dżemem, nadzieniem wieloowocowy, miłością, złotym brokatem, kokosem, jabłkami z cynamonem, fąfinami, nadzieniem kawowym i tuńczykowo-śledziowym. Miliony świeżych pączków rozsyłane s…

[EN]
Some bullshit in polski language, now worth to translate

[PL]
Już jutro w Polsce obchodzimy Tłusty Czwartek

„Powiedział Bartek, że dziś tłusty czwartek, a Bartkowa uwierzyła, dobrych pączków nasmażyła”

[EN]
Tomorrow in Poland we celebrate Fat Thursday.

"Bartek said that today was Fat Thursday, and Bartkowa believed him and fried some good doughnuts."

[PL] Pilnuj pączków bo się spalą Verard! [EN] Watch your donuts or they'll burn, Verard!

Sralalą a nie spalą...

*mrug*

[PL] UWAGA, [EN] ATTENTION, [PIZZA] ATTENZIONE

KONKURS!

[PL]

OGŁOSZONY ZOSTAJE KONKURS. ROZDAJEMY ZA DARMO, ZA DARMO DAJĄ NA PLACU W BIŁGORAJU.

Cel konkursu: nażreć się pączków.

Nagrody: 20 pączków Q5 dla osób, które napisały rozśmieszający komentarz. 100 paczków Q5 dla najlepszych żartów. Pączki nielimitowane, komentarze również.

Spąsor: Ponczek z pudrem
Patron Honorowy: Mały ponczek z pudrem

Regulamin konkursu jest niejawny i niedostępny. Pisząc komentarz akceptujesz jego postanowienia.

FAQ:

1. Jak wziąć udział: napisz śmieszny komentarz.

2. Wyłanianie zwycięzców: na bieżąco.

3. Nagroda główna: jak się zdecyduje komisja.

4. Skład komisji konkursowej: Ponczek z pudrem i Jeż.

[EN] There's a contest... blah blah... write a funny comment and Jez8011 or Ponczek z pudrem send you 20 Q5 donuts, or 100 Q5 if it's really funny.

[PL] TO BYŁY NAJŚWIEŻSZE NEWSY KULTURALNE ZE ŚWIATA, WASZ REDAKTOR JEZZ JEŻOWICZ CO?
[EN] THAT WAS THE LATEST CULTURAL NEWS FROM THE WORLD, YOUR EDITOR JEZZ NIGHT STOMPER, WHAT?

Thanks to Passionce and Ponczek z pudrem for their help in preparing the graphic and ideas.

[PL] Premium: tajne zdjęcie Sagalara liżącego faworki Cesarzowej.
[EN] Premium content: secret photo of Sagalar licking the Empress's angel wings.

Premium content available

Unlock this content for 0.5 Gold

Comments (14)

Deleted Każdy wie że pączki od ponczki są najlepsze, ale czy wiecie jak zajebisty jest puderek sprzedawany spod lady? PS Nie podawajcie go dzieciom …

Vote

12-02-2026 2 Votes

Voted by:

ZlyDuch Szanowni Państwo, komisja obradowała dzisiaj od godzin wczesno porannych do późnowieczornych i postanowiła rozesłać nagrody 10 wybrańcom! Oczekujcie kontraktów! Gratulacje i niech wam pójdzie w boczki!

12-02-2026 5 Votes

skaie replied to ZlyDuch Dzięki za pączki!

12-02-2026 2

Waz Trzyczwarte Cala replied to ZlyDuch Dziękuję za pączki ;*

DocentFiutt Hihihahahuhuhuj

12-02-2026 1 Votes

skaie You got my vote, me and Zalogur look cute together!

12-02-2026 4 Votes

ZlyDuch replied to skaie Love is in the air

12-02-2026 1

LOL_Xanee I will eat like 3 shaormas on fat thursday😁

kwazz Miały być faworki, a to zwykła lukrowana dziura

11-02-2026 3 Votes

Deleted Zastanawiam się, czemu Ver cieszy się z pożaru...

11-02-2026 2 Votes

kwazz replied to Deleted Dobrze, że się cieszy a nic w niego nie wkłada, tym razem

11-02-2026 2

ver replied to Deleted Co mam wkładać? 🤨

12-02-2026 0

kwazz replied to Deleted Lisi ogon

13-02-2026 0

Adson102 Jeż je pączki bo to jedyny moment, kiedy może być miękki w środku i na zewnątrz.

11-02-2026 4 Votes

Deleted replied to Adson102 Wypełniony miłością pączkową xD

11-02-2026 3

ZlyDuch replied to Adson102 Miej serce i patrzaj w serce! Ale tylko w tłusty pączwartek. Na co dzień sztywniutko, tylko zimna krew.

Deleted Polecam Jeża i ponczki. Ponczek i Mini Ponczek aproved 🍩🍩🍩🍩

martial_ant All compliments to fastest delivery ever. Dude waited for me in Buenos Aires even before i landed there

ZlyDuch replied to martial_ant The Donut special services are known for their efficiency

11-02-2026 1

Formless rozśmieszający komentarz

passionce Zostaw kota na chwilę samego i już dobiera się do faworka!

Sagalar Tak było nie kłamię. Tylko się uśmiechała!!!

Waz Trzyczwarte Cala Masz mój głos.

Nocne Tuptanie

[PL/EN] JEZZ CULTURAL NEWS

JEZZ CULTURAL NEWS
NIEREGULARNIK KULTURALNY JEŻA

NR 1/26

[PL] UWAGA, [EN] ATTENTION, [PIZZA] ATTENZIONE

KONKURS!

Spąsor: Ponczek z pudrem
Patron Honorowy: Mały ponczek z pudrem

[PL] TO BYŁY NAJŚWIEŻSZE NEWSY KULTURALNE ZE ŚWIATA, WASZ REDAKTOR JEZZ JEŻOWICZ CO?
[EN] THAT WAS THE LATEST CULTURAL NEWS FROM THE WORLD, YOUR EDITOR JEZZ NIGHT STOMPER, WHAT?

Premium content available

Voters (21):

Nocne Tuptanie

[PL/EN] JEZZ CULTURAL NEWS

JEZZ CULTURAL NEWSNIEREGULARNIK KULTURALNY JEŻA

NR 1/26

[PL] UWAGA, [EN] ATTENTION, [PIZZA] ATTENZIONE

KONKURS!

Spąsor: Ponczek z pudremPatron Honorowy: Mały ponczek z pudrem

[PL] TO BYŁY NAJŚWIEŻSZE NEWSY KULTURALNE ZE ŚWIATA, WASZ REDAKTOR JEZZ JEŻOWICZ CO?[EN] THAT WAS THE LATEST CULTURAL NEWS FROM THE WORLD, YOUR EDITOR JEZZ NIGHT STOMPER, WHAT?

Premium content available

Voters (21):

JEZZ CULTURAL NEWS
NIEREGULARNIK KULTURALNY JEŻA

Spąsor: Ponczek z pudrem
Patron Honorowy: Mały ponczek z pudrem

[PL] TO BYŁY NAJŚWIEŻSZE NEWSY KULTURALNE ZE ŚWIATA, WASZ REDAKTOR JEZZ JEŻOWICZ CO?
[EN] THAT WAS THE LATEST CULTURAL NEWS FROM THE WORLD, YOUR EDITOR JEZZ NIGHT STOMPER, WHAT?