Kroniki Wojenne / War Chronicles 10.10.2025 [PL/EN]

10.10.2025

1. Doleciała końca nieudana próba wbicia się Polski we Włochy samolotami. Słoweńcy z sojusznikami bronią dramatycznej próby zdobycia pustyni samolotami.

2. Wyścig na klikanie bitew z Węgrami i Słowenią.

3. Pierwsza z nich to przegrana - atak Węgrów na staropolską Timisoarę. Ciężka decyzja czy bronić - duży bonus dla atakujących, my z "karą" za posiadanie zbyt rozciągniętego terenu. Bronimy, padła decyzja.

4. Drugi – tu szybsza okazuje się Polska. Atak lotniczy na Maribor. Ponownie dylemat, ile wysiłku tu włożyć? Wczorajszy atak był nieudany, z drugiej strony: równiny dające pewien bonus. Podejmujemy próbę ataku.

5. Polska wspiera powstanie Izraela przeciwko Słowenii. Coraz mocniej naciskamy.

6. Po kolei wygaszają się i wybuchają powstania przeciwko Polsce… Obronione Batumi, później wybuchy w Saint Petersburgu i Lwowie.

7. Atak Litwy na Polskę w próbie odzyskania kolejnych terenów. Padło na Utenę.

8. Wygrywamy powstanie dla Izraela. Ten i inne sukcesy Polski są świętowane przez przyjaciół z gry, którzy odpalają fajerwerki na cześć Rzeczpospolitej Polskiej Sześciorga Narodów. Radosne wybuchy nuklearne nad kolejnymi polskimi miastami zwiastują zbliżającą się falę inwestycji w dalszą rozbudowę.

9. Włosi dołączają do walk, atakując Słowenię na jej terenie.

10. Z każdą rundą zbliżamy się do wygranej w Timisoarze, a jednocześnie rośnie opór.

11. Po pierwszych niepowodzeniach, coraz lepiej rozwija się również nalot na Maribor.

12. Wieczorna fala polskiej obrony i ofensywy zaczyna docierać do graczy z Węgier i Słowenii.

13. Polska wygrywa Timisoarę, już po 5 rundach ta walka zna zwycięzcę.

14. Polscy lotnicy zalewają Maribor.

15. Po podbiciu pierwszych wrogich terenów tej wojny, oczy polskiej hordy zaczęły wyszukiwać zaniedbanych powstań. Taaaaaak, widzimy Cię w Saint Petersburgu. Zatańczmy…

Postaram się co jakiś czas wrzucać tu kilka zdań. Ta gra żyje tylko dzięki swoim użytkownikom – to my nadajemy jej sens i emocje. Kiedy każdy z nas dokłada swoją cegiełkę, powstaje coś znacznie większego niż zbiór zer i jedynek w komputerach. Chciałbym dołożyć i ja kilka takich cegiełek. Każdemu graczowi życzę satysfakcji z czasu spędzonego w grze, a każdemu krajowi – solidnego baby boomu.

Do zobaczenia i do usłyszenia rano!

Dear Readers!

I can communicate in english, however I wouldn't dare to write shole article in this beautiful language. Let me propose you version translated by deepl.

Best regards.

10.10.2025

1. Poland's unsuccessful attempt to invade Italy by air has come to an end. The Slovenians and their allies are defending against a dramatic attempt to conquer the desert by air.

2. A race to click on battles with Hungary and Slovenia.

3. The first one is a loss - the Hungarian attack on Old Polish Timisoara. A difficult decision whether to defend - a big bonus for the attackers, we are ‘penalised’ for having too much territory. We defend, the decision has been made.

4. The second one – here Poland proves to be faster. An air attack on Maribor. Again, the dilemma: how much effort to put into it? Yesterday's attack was unsuccessful, but on the other hand, the plains give us a certain bonus. We attempt an attack.

5. Poland supports Israel's uprising against Slovenia. We are pressing harder and harder.

6. One by one, uprisings against Poland are extinguished and explode... Batumi is defended, followed by explosions in Saint Petersburg and Lviv.

7. Lithuania attacks Poland in an attempt to regain more territory. Utena is chosen.

8. We win the uprising for Israel. This and other Polish successes are celebrated by our friends from the game, who set off fireworks in honour of the Polish Republic of Six Nations. Joyful nuclear explosions over more Polish cities herald an approaching wave of investment in further expansion.

9. The Italians join the fighting, attacking Slovenia on its own territory.

10. With each round, we are getting closer to victory in Timisoara, but at the same time, resistance is growing.

11. After initial setbacks, the air raid on Maribor is also progressing better and better.

12. The evening wave of Polish defence and offensive begins to reach players from Hungary and Slovenia.

13. Poland wins Timisoara, after only 5 rounds this battle has a winner.

14. Polish airmen flood Maribor.

15. After conquering the first enemy territories in this war, the eyes of the Polish horde began to search for neglected uprisings. Yes, we see you in Saint Petersburg. Let's dance...

I will try to post a few sentences here from time to time. This game lives only thanks to its users – we are the ones who give it meaning and emotion. When each of us contributes our bit, something much greater than a collection of zeros and ones in computers is created. I would like to contribute a few such bits myself. I wish every player satisfaction from the time spent in the game, and every country – a solid baby boom.

See you and hear you in the morning!